Ah, good examples. Again they still don't sound as common as Endo and unsumo-y to me as Endo, but good ones to mention.
Also, former sekiwake Tochihikari - started his career as Kaneshiro, changed to Tochihikari and ultimately ended his career as Kaneshiro.
Swami