Jump to content

Recommended Posts

Posted

Is there a rush? (I am not worthy...) It takes significant time and effort to make these banzuke, a lot of judgment calls to be made. Most game players don't make their entries until a day or two before the basho starts anyways, to allow for injuries and pre-basho training impressions.

As long as the banzuke are published with sufficient time to think and make game entries in time, let's not push the game administrators (I am not worthy...)

Posted
Is there a rush? :-( It takes significant time and effort to make these banzuke, a lot of judgment calls to be made. Most game players don't make their entries until a day or two before the basho starts anyways, to allow for injuries and pre-basho training impressions.

As long as the banzuke are published with sufficient time to think and make game entries in time, let's not push the game administrators :-P

Ok you wright Yoavoshimaru happy Succot

Posted
Thanks zenji zeki where is Leonishiki did you now when is the ciber sumo banzuke will be published?

Well, I have the duty of making the Cibersumo banzuke, and I sent it to the Cibersumo Kyokai some days ago. All of them told me that the banzuke was OK for them, so I'm just waiting for Jose Luis Corral (Cibersumo Rijicho) to publish it. I'm sure we'll see it in a few days.

PS.- Is it correct the sentence "I have the duty of making the Cibersumo..." in english? I have a great doubt with it (Oops! )

Posted
Is it correct the sentence "I have the duty of making the Cibersumo..." in english?

Well, at least the idea is conveyed. Duty isn't a verb as I thought it might be so another usable expression could be duty bound. I'm on duty bound to make the banzuke. For more see Dictionary.com's entry. We need a native speaker to comment. B-)

Posted

"I'm on duty bound" is incorrect. "I'm duty bound" is correct, but has a connotation that someone is forcing you. "My duty is to make the Banzuke" is also correct, but sounds awfully formal. The word "duty" has a subtext of HAVING to do something, as opposed to WANTING to do it. "I'm the one who does (makes) the Banzuke", is how I would say it, but that's me..

And yes, I'm a native speaker, although my history doesn't seem like it. I even studied English Literature at college for two years before becoming a certified bum.

I type poorly.

Posted

There is several ways of saying what your trying to convey,personally wouldnt use the word duty cos it is a bit formal.

If it was me I would say-

"I am responsible for the banzuke."

Dont know if that helps.

Posted
There is several ways of saying what your trying to convey,personally wouldnt use the word duty cos it is a bit formal.

If it was me I would say-

"I am responsible for the banzuke."

Dont know if that helps.

Then again, if could be "fo- (Censored) -shizzle I gotta make the banzukizzle o mah mama will come drizzle on my izzle-dizzle"....

At least that's how Snoop Dogg would say it....

Posted (edited)

Easy Takanobaka your with friends here,Here let me put this nice white jacket on you with tie at the back arms.

"Nurse Takanobakas out of bed again."

Edited by Fujisan
Posted
There is several ways of saying what your trying to convey,personally  wouldnt use the word duty cos it is a bit formal.

If it was me I would say-

"I am responsible for the banzuke."

Dont know if that helps.

Then again, if could be "fo- (Censored) -shizzle I gotta make the banzukizzle o mah mama will come drizzle on my izzle-dizzle"....

At least that's how Snoop Dogg would say it....

Very funny :-P (Laughing...) :-D

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...