Kamitsuumi

The website describes the stills at the beginning of film as later, inaccurate additions, as it is neither filmed in 1895 nor was it the first film taken in Japan.

(Right to left) First filming in Japan Treasured and historic Film of national culture Meiji 28 Ryogoku Ozumo Film technician of the Edison Company, USA Joji Tsuchiya Homecoming commemorative film ~1:00 Sakahoko Kaizan ~1:50 Tachiyama Komagatake ~3:10 Nishikiyama Midorishima ~4:50 Osaki Komidori ~5:50 Ozutsu Konishiki ~7:10 Yokozuna Konishiki Solo dohyo-iri ~8:10 Inagawa Kunimiyama ~9:30 Asashio Umegatani ~10:50 Araiwa Hitachiyama

It looks like Google Translate has trouble with translating the year Showa 35 (昭和35年), which is 1960.

It would be very unusual for male names, but female names written partially or completely in hiragana are not rare.

大阪府堺市堺区〇〇町

Left is Dewanohana, right might be Oginohana

https://www.sumo.or.jp/IrohaKyokaiInformation/detail?id=434 Here's a notice from the NSK from 2021, so the app looks legitimate

No, he is Isegahama as of June 9th

Ishiura can reestablish the Miyagino stable without meeting the basho requirements for a standard branch-out, with the precendent being Kasugayama stable (reestablished as Nakagawa stable). However, it is doubtful whether he would otherwise be approved.

Yokozuna Hoshoryu was reported by Nikkan Sports to be in the process of acquiring Japanese citizenship.

I too saw Ozeki three hours ago. This obviously means NSK employees lurk this forum

That should translate to "still 60-70% to go (to recover the losses due to COVID)"

Now it's been reported that he hurt his elbow in the playoff matches

I only checked sekitori: Roho/Hakurozan Kyushu 2007 Toyozakura/Kitazakura Hatsu 2005 Takanohana/Wakanohana at ozeki